Thursday, March 31, 2011

2011/03/24

Day Off

I couldn't go office because I got flu.  I think I need stay home for few days until I recover from it.  I remember the doctor said this is a chance to have a rest...


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)

2011/03/23

Flu!

My older son had caught cold with fever and my younger son had fever again.  When I came home, my wife brought them to the hospital.  Then I noticed I had fever too.  I also went to the hospital with them.

My older son and I got flu unfortunately...


(iPhone4)
A lot of medicine bag.

2011/03/22

Flu?
I feel I'm catching cold.  I wonder it is flu... 

Sunday, March 27, 2011

2011/03/21

Paper Plane

My kids and me made those paper planes.  We are looking forward to flying the planes.  We are waiting for my younger son's recovery from flu...


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)

Monday, March 21, 2011

2011/03/20

Cousin Arrived

My cousin who is the daughter of my wife's sister arrived our home from Sendai this evening.  She will stay here for several weeks to enjoy her spring break.

She is very cute and cheerful.  I got positive power from her.  I hope she will have a good time with us.


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
Last Friday was her birthday and we also celebrated her birthday after dinner.

Happy birthday!

2011/03/19

Cleaning Garden


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
Easter egg.

From afternoon, my wife and I cleaned our garden for the garden reform.  It will start from the biggining of April, I guess. 



(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
Beautiful sunset.

From evening, my younger son had strong stomachache and high fever.  My wife brought him to the emergency (Sunday) hospital and the doctor said he has got flu.  He needs to stay home for several days...

2011/03/18

Sunny Morning


(iPhone4)

2011/03/17

My Collections


(Pentax K100D + Sigma 70-300mm APO DG Macro)

2011/03/16

Snow Again


(iPhone4)
I hope it will be the last snow of this winter...

2011/03/15

Accident of The Nuclear Power Plant

My biggest worry is that severe situation of the nuclear power plant.  I hope nothing bad happens anymore...

2011/03/14

My Younger Son's Work


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)

2011/03/13

Sitting in front of TV

I couldn't leave from TV.  I was knowing the situation of the disaster but I think the TV news could show a small part of it.

In the evening, we went outside to return rental DVDs.  There was usual life in Hiroshima.  I felt a kind of strange feeling...


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
My kids are watching video games.

2011/03/12

All Day TV News

I just watched the TV news about the earth quake.  It was the only thing what I could do...
一日中、地震のニュースに釘付け。それしかすることがなかった。。。

2011/03/11

Unknown Earth Quake Impact


(iPhone4)
Snow morning.  I don't know what is happen later...
雪の朝。このとき、後で何が起きるかなんて、知る由も無い。

I felt earth quake shaking in the office at around 3pm.  My first impression was that it was quite long shaking, but there was no impact for work and I continued my work.  I heard there was a huge earth quake at northeast area in Japan, but I didn't know the truth at that time.
午後3時頃、オフィスで地震を感じた。かなり長い揺れだったけど、仕事に影響は無く、そのまま仕事を続けた。そのとき、東北の方でかなり大きな地震があったことを聞いただけで、本当のことは何も知らなかった。

I was surprised the impact when I watched the TV news at home.  However, I was relieved what my wife's sister's family is not involved in the disaster.  What I can do is to watch TV news...
家に帰ってニュースを見て、あまりの状況に驚いた。でも、仙台に住んでいる嫁さんのお姉さん家族が無事だと聞いて、正直ほっとした。ただ、自分にできるのは、ニュースを見ることだけだったけど。。。

2011/03/10

MX-5, Roadster

I won a MX-5 (2nd generation) in the Yahoo auction.  I worry about the condition slightly since I couldn't check it before my bidding, but I think it may be OK.  Anyway, I'm looking forward to seeing it.

ヤフオクで、ロードスター (NBと呼ばれている2代目) を落札。
現車確認なしで買ったので、ちょっと心配もあるけど、たぶん大丈夫と思う。
早く来ないかな~

Sunday, March 13, 2011

2011/03/09

After Cramming School


(iPhone4)
My older son is watching TV after late dinner.

2011/03/08

Good Morning


(iPhone4)
My sons are eating breakfast with their school uniform.

2011/03/07

Searching My Next MX-5

I'm trying to get a additional car for my commuting.  My target is MX-5 that is the one of my most favorite cars.  It is fun to search and check a car in the Yahoo auction site.

Monday, March 7, 2011

2011/03/06

Plum Liquor


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
Great taste!

Sunday, March 6, 2011

2011/03/05

Surfing 19th Round in Japan

Surfing with Tsuchi at Senjo, Hamada.  There were good waves but I got only 1 ride that I felt good.  I was slightly disappointed myself.  I want to go surfing more...



(iPhone4)
My leash code was broken.

2011/03/04

Friday

I worried about my condition but I felt good in the evening.  I decided to go surfing tomorrow.  I'm so happy wverytime when I prepare for next day's surfing.

2011/03/03

The Doll's Festival

It was the day for girls basically in Japan.  It was the day for my wife in my family.  I enjoyed several glasses of peach wine with her.


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)

2011/03/02

Day Off 2

I took the day off again.  In the evening, I felt I was becoming better.


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
My wife is pleased because her Christmas Roses start flowering.

2011/03/01

Day Off

My condition became worse and took the day off from work.  I need to take a enough rest...


(Pentax K-7 + SMC DA40mm Limited)
Younger son are waiting for dinner.

2011/02/28

6 Months

I am spending for almost 6 months after I had returned to Japanese life.  I miss California life so much.  However, I have to face the reality...