Saturday, October 2, 2010

2010/10/02

Long Drive to Remember California Life In the morning, we departed for one day trip. Our destination was Fukuoka. 朝、福岡への一日旅行に出発。 (Pentax K-7 + Sigma 10-20mm EX DC) At Miyajima parking area. It was difficult to see the famous Miyajima shrine's torii. After 4 hours drive, we arrived Costco in Fukuoka. Japanese Costco was same looking as American's and also there were many same stuffs. We were excited and got a bunch of food more than the time when we lived in California. 4時間のドライブで、ようやく福岡のCostcoに到着。日本のCostcoは、アメリカと同じ店構えで、同じ商品もたくさん。ついつい、Californiaに住んでいた頃よりもたくさんの食料品などなどを買ってしまった。 After shopping, we enjoyed Hakata ramen. Then we returned to Hiroshima. I was very tired with long drive in rain, but I was satisfied with this trip. ショッピングの後、美味しい博多ラーメンを食べてから広島へ。雨の日のロングドライブは疲れたけど、なかなか充実した一日旅行だった。

No comments:

Post a Comment